Kelebek je turško dekle. S starši in bratom živi v Nemčiji, kjer ima prijatelje in obiskuje šolo. Kljub temu, da se je njena družina integrirala v nemško družbo in okolico, ohranja turško tradicijo. Ko prestopi najstniški prag, mora Kelebek nositi naglavno ruto. Ne sme z vrstnicami zvečer v disko. Ko se zaljubi, pa turška kultura pokaže svoj pravi obraz. Oropa jo svobode, poseže globoko v njeno osebnost in za vedno uniči odnose do sorodnikov. (povzeto po spletni strani založbe Grlica)